19 ноября 2017 в 15:04 Общество

На российском ТВ хотят запретить дублированные фильмы

На российском телевидении могут запретить показывать дублированные фильмы и программы. С такой инициативой вышел депутат Заксобрания Ленинградской области Владимир Петров.

Соответствующее обращение направлено в Минобрнауки.

В документе говорится, что все передачи на иностранном языке должны транслироваться только с оригинальным звуком — с помощью субтитров. Это будет стимулировать граждан изучать иностранные языки, пишет RT.

По мнению Петрова, россияне проводят перед экранами много времени, и если инициатива будет воплощена, то телевидение, помимо развлечения и информирования граждан, будет нести ещё и образовательную функцию.

Депутат отметил, что такой опыт имеется в странах Скандинавии: англоязычные программы и фильмы транслируются в общем эфире без дублированного перевода, с субтитрами на родном языке.

Фото: Flickr

Подпишитесь на оперативные новости в удобном формате:

Читайте далее
Кемеровчане массово переучиваются на ИТ-специальности: кто берет на работу бывших менеджеров и продавцов
Яндекс.Метрика