1 июня 2017 в 10:14 Общество

Кемеровчане заметили ошибки на английских указателях в центре города

Жители Кемерова заметили в центре города таблички на английском языке с ошибками. Слово «улица» написано не в соответствии с правилами иностранного языка, а на траслите, как и сами наименования.

Кемеровчане недоумевают, для кого сделаны подобные указатели. Предполагалось, что таблички будут помогать ориентироваться в городском пространстве людям, которые приезжают в областную столицу из-за рубежа, однако, судя по ошибочным надписям, это у них не совсем получится.

«Сначала мы подумали, что так дизайнеры табличек решили применить правило транслита, как для наименований улиц. Это смотрелось бы логично, если бы остальные указатели были выполнены в таком же духе. Но ведь таблички возле Парка имени Жукова и областной филармонии написаны правильно. Обидно, что такие досадные ошибки „украшают“ одно из самых красивых мест нашего города», — рассказала «Газете Кемерова» одна из горожанок Ирина Т.

Фото: Александр Патрин / «Газета Кемерова»

Подпишитесь на оперативные новости в удобном формате:

Читайте далее
Кемеровчане массово переучиваются на ИТ-специальности: кто берет на работу бывших менеджеров и продавцов
Яндекс.Метрика