Учительница русского языка Татьяна Гартман на своём YouTube-канале «Училка vs ТВ» назвала часто встречающиеся на российском телевидении ошибки.
Педагог выделила несколько слов, которые вызывают затруднения у ведущих. Одним из таких слов является «раздрайв».
— В русском языке слово «раздрайв» не зафиксировано. Здесь, я подозреваю, произошло слияние слов «раздрай» и «драйв», — отметила она.
Ещё одним словом стал грейпфрут, которое может звучать как «грейпфрукт». Гартман предупредила, что у слов грейпфрут и фрукт разное происхождение. В список слов, в которые вставляют лишние буквы, также вошли: пертурбация, конкурентоспособный и эскорт. Кроме того, учительница напомнила, что в слове «поскользнуться» используется приставка по-, а не под-.
Фото: архив А42.RU
