Археологи Кемеровского государственного университета в мае отправились в экспедицию к горе Тепсей — крупному памятнику наскального искусства Минусинской котловины в Красноярском крае. В ходе неё они обнаружили артефакты на обнажившемся дне Красноярского водохранилища, в том числе фрагмент китайского бронзового зеркала примерно 11-12 веков.
Японский профессор Осава расшифровал иероглифы, которые были вырезаны на бортике зеркала, рассказали в пресс-службе АНО «Научно-образовательный центр «Кузбасс». По его словам, первые два обозначают название административного региона, созданного при династии Юань, а дальше указаны титул чиновника, его имя и должность. Последний иероглиф переводится как «получать с уважением». Археологи отмечают, что зеркало могло быть подарком при назначении какого-то лица на должность или в процессе его службы. Кроме того, по мнению учёных, зеркало было сломано специально, так как это местная традиция кыргызов.
В настоящее время археологи планируют выяснить, как такой редкий артефакт попал на Енисей.
Фото: АНО «Научно-образовательный центр ‚Кузбасс‘
